ドイツよりインターンのディアナです。Diana from Germany

2019/10/30

本日より弊社に新たに1名インターンが加わりました。ドイツからディアナさんです。英語、ドイツ語、日本語で自己紹介を書きましたので、これから1月中旬までどうぞよろしくお願いいたします。

My name is Diana, and I am from Germany. I am 25 years old. I have a younger sister and a younger brother. They are twins and 23 years old. I own a dog and a cat. The dog’s name is Elli, she is a Yorkshire Terrier, a rescue from Spain, and 2 years old. My cat is called Minka, and she is 11 years old. My cat and my dog are best friends. I did study English Literature and Business Management. My hobbies are reading, playing the piano and taking pictures. I also love to travel. I love to travel and take photographs. I did start playing the piano when I was 9 years old. I did dance ballet for 14 years, and now I do Irish Dancing. I did work as a German and English tutor during my time at University. During that time, I also spend one semester in Exeter, England. I have Japanese friends, and they are one of the reasons I am learning Japanese right now. Japan is a fascinating country, and I love Japanese food. I am looking forward to work for Mizu Trans Corporation.

Mein Name ist Diana und ich bin aus Deutschland. Ich bin 25 Jahre alt. Ich habe eine kleine Schwester und einen kleinen Bruder. Sie sind Zwillinge und 23 Jahre alt. Ich habe einen Hund und Eine Katze. Meine Hündin heißt Elli, sie ist ein Yorkshire Terrier, aus dem Tierschutz aus Spanien und 2 Jahre alt. Meine Katze heißt Minka und sie ist 11 Jahre alt. Sie sind beste Freunde. An der Uni studierte ich English Literatur und BWL. Meine Hobbies sind lesen, Klavier spielen und Fotografie. Des Weiteren liebe ich es zu reisen. Ich habe mit 9 Jahren angefangen Klavier zu spielen. Ich habe 14 Jahre lang Ballett getanzt und mache nun Irish Dancing. Während meiner Zeit an der Uni habe ich Nachhilfe in Englisch und Deutsch gegeben. In dieser Zeit habe ich auch ein Auslandssemester in Exeter, England gemacht. Ich habe japanische Freunde und sie sind eine der Gründe weswegen ich gerade Japanisch lerne. Japan ist ein faszinierendes Land und ich liebe Japanisches essen. Ich freue mich für Mizu Trans Corporation zu arbeiten.

私はディアナです。ドイツ人です。２５歳です。妹と弟がいます。双子で23歳です。ドイツに犬と猫がいます。私の犬の名はElliです。Elliはヨークシャーテリアで、スペインからの救助犬で、2歳です。私の猫の名はMinkaで、11歳です。大学で英文学と経営学を勉強しました。趣味は本を読んで、ピアノを弾いて、写真を取ります。旅行がすきです。私は9歳の時にピアノを弾き始めました。私は14年間バレエをしていましたが、今はアイリッシュダンスをしています。私は大学時代にドイツ語と英語の家庭教師として働いていました。その間、私はイギリスのエクセターで一学期を過ごしました。私には日本人の友人がいます。だから私は日本語を勉強しています。日本は魅力的な国で、私は日本食が大好きです。みずトランスコーポレーションで働くことを楽しみにしています。