募集！！3月5日（日）日本酒研修でみやこ町の新酒まつりへ。　Sake Tour on March 5 (Sun)　

福岡県みやこ町犀川にある九州菊さんの新酒まつりに行きませんか?

福岡市内発着で、なんと英語と日本語なんとドイツ語のガイド付き。

（インターン・ジェニーによるデモンストレーションも企画中）

3月5日　(日曜日）　9:30天神出発で、16:30天神戻りです。　定員は25名。（先着順）

途中、京築地方の道の駅でお買い物も楽しんでいただく予定です。

MIZU TRANS plans to visit New Sake Event to Miyako Town on March 5th (Sun) 2017.

Japanese/English/German-speaking guide service will be available.

Pick-up and sending service from Tenjin, Fukuoka City.

Departure: 9:30 at Tenjin　　Return: 16:30 at Tenjin

No. of Participants: 25 people (first come first served)

We will stop fresh farmers’ market on the way.

 

研修料金は、試飲とおつまみ、送迎、ガイド料込みで6,500円/大人一人。

Fee:　6,500/Adult including vehicle, guide, Sake tasting, and some snacks (Otsumami)

せっかく行くのですから、旦那様や奥様をハンドルキーパーにしないで、一緒に楽しみましょう。

現地では、小倉の林田酒店女将　林田直子女史がお待ちしております。

ご興味おありの方は、是非下記の研修申し込みフォームからご連絡ください。

 

https://mizu-trans.jp/info/news%E3%80%80%E3%80%8C%E9%80%9A%E8%A8%B3%E3%82%AC%E3%82%A4%E3%83%89%E5%AE%9F%E5%8B%99%E8%AC%9B%E7%BF%92%E4%BC%9A%E3%80%8D%E3%80%8C%E9%80%9A%E8%A8%B3%E6%A1%88%E5%86%85%E5%A3%AB/